2011年 09月 27日
The New Schedule |
Hi, this is Botan
9月に入ってから家の人達の生活はすごく変わりました。
息子1号くんが毎朝明るくなる前に出て行くようになりました。
息子2号くんも毎朝でかけてランチの時間まで帰らないようになりました。
ぼたままは出たり入ったりで夕方まであまり家にいません。
そのかわり、ぼたぱぱがずーーっと家にいるようになりました。
ぼたぱぱとこんなに長い事一緒にいるのは初めてです。
Since September has come, my humans' schedules are really changed.
The-Son-1 leaves home before the dawn every day.
Even The-Son-2 is gone every morning and does not come back until lunch time.
Mama is always in-and-out of house and doesn't stay much.
Instead, Papa starts to stay home regularly.
I've never spent so much of the time with Papa.
ぼたままです。たぶん牡丹にはそう見えるんだろうな〜と思うんですが(^^;
ぼたぱぱは在宅勤務になったので、家にいるようになりました。
長男はジャズバンドの朝練で6時過ぎに出て行き、次男は日本で言うと幼稚園の年長さんにあたる「キンダー」という学年になったので、毎朝登校するようになりました。
アメリカではキンダーから12年生(高校3年)までが義務教育で、K-12という言い方をします。
また各学年のことは1年生、2年生という呼び方以外に義務教育を終える年で呼ぶこともあり、次男達は「Welcome, The Class of 2024」という挨拶を受けました。
2024年の話をするなんて空恐ろしい気分です。
さて夏休み中は長男がしていた牡丹の散歩ですが、中学が終わってからも忙しく、本当に帰宅するのは6時過ぎるようになってしまいました。
それで、入れ替わりに私が次男と徒歩通学するようになりましたから、お天気が許す限り連れて出かけています。
住宅街の中にある小学校の裏手にずっと高圧線が通っているところを遊歩道にしてあり、ジョギング、サイクリング、ウォーキング、犬の散歩などに便利です。
私達はそんなに歩きませんが・・・(^o^;
ママ、いい写真が撮れるように、こんどは長いリーシュを持って来こようね
はい・・・
帰ってくるとデッキで満足そうに休憩しています。
Thank you!
#
by shiba-inu-usa
| 2011-09-27 02:42
| Botan